摘要：2018年9月21日，上海。光鲜华丽的钢管舞，它的另一面是什么？在上海的一个钢管舞室内训练场，几乎所有练钢管舞女孩的腿和胳膊都是累累淤青——这是热爱和梦想留在她青春躯体上的痛苦累加。因为有梦，女孩在痛苦中坚持。女孩的梦想就是有一天像她们的导...
2018年9月21日，上海。光鲜华丽的钢管舞，它的另一面是什么？在上海的一个钢管舞室内训练场，几乎所有练钢管舞女孩的腿和胳膊都是累累淤青——这是热爱和梦想留在她青春躯体上的痛苦累加。因为有梦，女孩在痛苦中坚持。女孩的梦想就是有一天像她们的导师那样，站在世界钢管舞的最高领奖台。（图/文 视觉中国）
被女孩称为老师的，是大名鼎鼎的柯宏——中国的冠军、世界的冠军。老师、老师，钢管舞女孩都快把柯宏叫老了。其实柯宏是一个90后大男孩，各种大奖收获了一堆。于是，柯宏的高度就成了女孩们追逐的目标，或许达不到，但是，女孩们在努力着。
2018年9月21日，上海。钢管舞女孩腿部满是淤青。正因为体能不行，需要胳膊和腿更多发力才能在钢管上做动作，所以，日复一日下来，钢管舞女孩的胳膊和腿才会淤青累累。
2018年9月21日，上海。钢管舞女孩的舞鞋。
2018年9月21日，上海。34岁的钢管舞妈妈美美。更不易的是过了女孩年龄的美美,年龄正好是小强的2倍，她开玩笑地说自己都可以当小强的妈妈了。34岁还能练钢管舞吗？美美说，能，只要想，44、54甚至64都能。美美的目标是什么呢？美美说，没什么目标，只要练好，目标自然就具体了。
2018年9月21日，上海。钢管舞男孩小强在休息。在钢管上，17岁的小强就要比女孩们更为自如。小强的目光中透着坚韧和不屈。在他的心目中，追赶导师柯宏只是第一个目标，另一个目标就是参加奥运会——如果钢管舞能够进入奥运会的话。小强说，钢管舞不是色情，请大家支持钢管舞。话虽这么说，但总免不了一些人用不一样的眼神在“审视”着钢管舞。在这样的当下，无论女孩还是像小强这样的男孩，能够坚持，的确不易。
2018年9月21日，上海。钢管舞女孩在协助小强练习。
2018年9月21日，上海。钢管舞女孩在练习。钢管舞女孩的训练时间一般是从上午10点开始，一直到晚上10点半甚至11点，超过12小时。绝大多数女孩在家是父母掌心里的宝，然而，因为梦想和热爱，她们宁愿选择远离家乡，到上海接受每天12小时的魔鬼训练。一位女孩在训练之余这样解释：经历了魔鬼阶段才会成为天使对不对？
2018年9月21日，上海。来自重庆的钢管舞女孩在练习。并不希望父母看到自己接受魔鬼训练的样子。她说，妈妈会哭会流泪。一直以来，父母或者闺蜜，都以为她在上海活得多么光鲜亮丽。然而，并不是。任何一种光鲜，背后都有不为人知的艰辛。
2018年9月21日，上海。钢管舞女孩在练习。她们有梦想，也有很实际的小目标：努力努力再努力，要让今天为未来变现。对她们来说，钢管舞是一个正大光明凭本事和汗水吃饭的职业；她们希望，那些对钢管舞有偏见的人能够摘下有色眼镜。
2018年9月21日，上海。钢管舞女孩在练习。偶尔，练得有模有样的钢管舞女孩会去夜场赚点外快，但更多的是要依靠父母的帮衬。
